Here are plants that have only small flowers or flowers that are easy to remove.

Email me if you have other candidates.

euphorbia
dwarf chamaecyparis
yucca
coleus
carex
dwarf ornamental grasses
dwarf boxwood
acorus
blue fescue